-
1 уровень жидкости
- LL
- liquid level
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень жидкости
-
2 уровень жидкости
[lang name="Russian"]гидромеханика, механика жидкостей и газов — fluid mechanics
[lang name="Russian"]буровой глинистый раствор, промывочная жидкость — mud fluid
-
3 уровень жидкости
1) Construction: liquid level2) Oil: fluid level (в скважине), top fluid (в скважине)3) Drilling: FL (fluid level)4) Sakhalin energy glossary: liquid line -
4 уровень жидкости
n1) eng. Flüssigkeitsspiegel, Steighöhe (в манометре)2) auto. Flüssigkeitsstände3) oil. Flüssigkeitshöhenstand4) hydraul. Flüssigkeitsniveau, Flüssigkeitsstand (в баллоне, резервуаре)5) aerodyn. Flüssigkeitshöhe, Flüssigkeitsstand, Spiegel, Spiegelhöhe, Steighöhe der Flüssigkeit -
5 уровень жидкости
Русско-французский политехнический словарь > уровень жидкости
-
6 уровень жидкости
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уровень жидкости
-
7 уровень жидкости
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уровень жидкости
-
8 уровень жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > уровень жидкости
-
9 уровень жидкости
( в скважине) niveau de fluideРусско-французский словарь по нефти и газу > уровень жидкости
-
10 уровень жидкости
-
11 уровень жидкости
Flüssigkeitsneigung, Flüssigkeitsniveau, Flüssigkeitsspiegel, Flüssigkeitsstand, ( в манометре) SteighöheРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уровень жидкости
-
12 уровень жидкости
Flüssigkeitsspiegel, Flüssigkeitsstand, ( в манометре) Steighöhe -
13 уровень жидкости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уровень жидкости
-
14 уровень жидкости
-
15 уровень жидкости
м.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уровень жидкости
-
16 уровень жидкости
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > уровень жидкости
-
17 уровень жидкости
eng: Liquid leveldeu: Flüssigkeitsstand mita: Livello m del liquidoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > уровень жидкости
-
18 уровень жидкости (в скважине)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень жидкости (в скважине)
-
19 уровень жидкости в обсадной колонне
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень жидкости в обсадной колонне
-
20 уровень жидкости в аккумуляторе
Construction: battery fluid columnУниверсальный русско-английский словарь > уровень жидкости в аккумуляторе
См. также в других словарях:
уровень жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid levelLL … Справочник технического переводчика
уровень жидкости (в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid level … Справочник технического переводчика
уровень жидкости в обсадной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid level in casing … Справочник технического переводчика
уровень жидкости (высота наполнения) — 3.8 уровень жидкости (высота наполнения): Расстояние по вертикали между плоскостью, принятой за начало отсчета, и свободной поверхностью жидкости, находящейся в резервуаре. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
истинный уровень жидкости в повреждённой в результате аварии активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core collapsed liquid level … Справочник технического переводчика
рабочий уровень жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN working fluid levelworking fluid level … Справочник технического переводчика
УРОВЕНЬ ДИНАМИЧЕСКИЙ — абс. отметка или глубина от устья скважины (в м), на которой держится уровень жидкости в скважине при той или иной величине отбора жидкости. Понижается с увеличением отбора и повышается с его уменьшением. При отсутствии отбора устанавливается… … Геологическая энциклопедия
уровень светлой жидкости на тарелке (в переливе) — Высота столба светлой жидкости, соответствующая количеству жидкости в газожидкостном слое на тарелке (в переливе) и численно равная отношению количества жидкости в газожидкостном слое на тарелке (в переливе) к рабочему сечению тарелки (сечению… … Справочник технического переводчика
Уровень взлива — высота открытой поверхности горючей жидкости в резервуаре относительно его основания. Источник: Руководство по тушению нефти и нефтепродуктов в резервуарах и резервуарных парках Уровень взлива высота открытой поверхности горючей жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень — Граница, отделяющая жидкость или сыпучее вещество от выше расположенных газа или жидкости меньшей плотности [ГОСТ 24802 81] Тематики измерение уровня жидкости и сыпучих веществ … Справочник технического переводчика
уровень при вскипании жидкости — Напр., при кризисе кипения в ядерном реакторе. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flashing level … Справочник технического переводчика
